Book Companion sends readers the free companions printed in their books. This page says what we keep, why, and who else sees it.
What we keep
the email address you type in a form, the book it is for, and the date you signed up;
where you are in the book's short series of emails, and your answer if one of them asks how the book is going (one click);
for the Lizzie Borden book only: the verdict you vote, the docket number you type and, if you name another suspect, that name. They are saved with your address as soon as you vote. The page shows the vote totals and the five suspect names readers type most often, never who typed them;
whether our emails were opened and their links clicked, which our email service records automatically;
anything you write to us, by replying to an email or through the contact page.
No payment details, and nothing about what you buy.
What it is used for, and on what basis
To send the companion you asked for and the short emails described on the book's page, and to answer you. We do this because you asked for it. Your address is never sold.
Who else handles it
Brevo, an email service based in the European Union, stores the list and sends the emails;
replies, contact messages and, if you answer that the book is not working for you, an alert with your address so that a person can help you, reach us in a Google Gmail inbox;
the site is hosted by Vercel, whose server logs record the pages requested, which can include your address when you follow a link from one of our emails;
the pages load their fonts from Google Fonts, which sees your IP address like any website you visit.
How long, stopping and deleting
We keep your address while you are on a book's list. For the German-language book only, we first send one email asking you to confirm your address, and send nothing else until you do. Every email has a one-click unsubscribe link; after you unsubscribe the address is blocked from every further email, and what it held stays attached to it until you ask us to delete it. To have everything deleted, write to us from the contact page.
Confidentialité
Book Companion envoie aux lecteurs les cadeaux annoncés dans leurs livres. Voici ce que nous gardons, pourquoi, et qui d'autre y a accès.
Ce que nous gardons
l'adresse mail saisie dans un formulaire, le livre concerné, et la date d'inscription ;
votre avancée dans la courte série de mails du livre, et votre réponse si l'un d'eux vous demande comment se passe la lecture (un clic) ;
pour le livre sur Lizzie Borden seulement : le verdict voté, le numéro de dossier saisi et, si vous désignez un autre suspect, ce nom. Ils sont enregistrés avec votre adresse dès le vote. La page affiche les totaux et les cinq noms de suspects les plus cités par les lecteurs, jamais qui les a saisis ;
l'ouverture de nos mails et les clics sur leurs liens, enregistrés automatiquement par notre service d'envoi ;
ce que vous nous écrivez, en répondant à un mail ou par la page de contact.
Aucune donnée de paiement, rien sur vos achats.
À quoi elles servent, et sur quelle base
À envoyer le cadeau demandé et les courts mails décrits sur la page du livre, et à vous répondre. Nous le faisons parce que vous l'avez demandé. Votre adresse n'est jamais vendue.
Qui d'autre les traite
Brevo, un service d'envoi établi dans l'Union européenne, conserve la liste et envoie les mails ;
les réponses, les messages de contact et, si vous répondez que le livre ne vous convient pas, une alerte avec votre adresse pour qu'une personne vous aide, nous arrivent dans une boîte Gmail de Google ;
le site est hébergé par Vercel, dont les journaux enregistrent les pages demandées, y compris votre adresse quand vous suivez un lien de nos mails ;
les pages chargent leurs polices depuis Google Fonts, qui voit votre adresse IP comme tout site que vous visitez.
Combien de temps, arrêter et effacer
Nous gardons votre adresse tant que vous êtes sur la liste d'un livre. Pour le livre en allemand seulement, nous envoyons d'abord un mail pour confirmer votre adresse, et rien d'autre tant que vous ne l'avez pas fait. Chaque mail contient un lien de désabonnement en un clic ; après désabonnement, l'adresse est bloquée pour tout nouvel envoi, et ce qui y était rattaché le reste jusqu'à ce que vous demandiez l'effacement. Pour tout effacer, écrivez-nous depuis la page de contact.
Privacidad
Book Companion envía a los lectores los regalos anunciados en sus libros. Esto es lo que guardamos, para qué y quién más lo ve.
Lo que guardamos
la dirección de correo que escribes en un formulario, el libro y la fecha de alta;
en qué punto estás de la breve serie de correos del libro, y tu respuesta si uno de ellos te pregunta cómo va la lectura (un clic);
solo para el libro de Lizzie Borden: el veredicto que votas, el número de expediente que escribes y, si señalas a otro sospechoso, ese nombre. Se guardan con tu dirección en cuanto votas. La página muestra los totales y los cinco nombres de sospechosos más citados por los lectores, nunca quién los escribió;
si nuestros correos se abrieron y si se hizo clic en sus enlaces, que nuestro servicio de envío registra automáticamente;
lo que nos escribas, respondiendo a un correo o desde la página de contacto.
Ningún dato de pago, nada sobre tus compras.
Para qué sirve y con qué base
Para enviar el regalo pedido y los breves correos descritos en la página del libro, y para responderte. Lo hacemos porque lo pediste. Tu dirección nunca se vende.
Quién más la trata
Brevo, un servicio de envío establecido en la Unión Europea, guarda la lista y envía los correos;
las respuestas, los mensajes de contacto y, si respondes que el libro no te está sirviendo, un aviso con tu dirección para que una persona te ayude, nos llegan a un buzón de Gmail de Google;
el sitio está alojado en Vercel, cuyos registros guardan las páginas pedidas, incluida tu dirección cuando sigues un enlace de nuestros correos;
las páginas cargan sus fuentes desde Google Fonts, que ve tu dirección IP como cualquier sitio que visitas.
Cuánto tiempo, darse de baja y borrar
Guardamos tu dirección mientras estés en la lista de un libro. Solo para el libro en alemán, primero te enviamos un correo para confirmar tu dirección, y nada más hasta que lo hagas. Cada correo lleva un enlace para darse de baja en un clic; tras darte de baja, la dirección queda bloqueada para cualquier envío, y lo que tenía asociado se mantiene hasta que nos pidas borrarlo. Para borrarlo todo, escríbenos desde la página de contacto.